決定看這部《一生一世美人骨》之後，花了點時間考慮。
因為這部小說沒有出繁體版，如果要看字跡輕淡的小字簡體書，有點費力，閱讀的樂趣勢必會打折扣。於是上網找有聲小說，發現這部不只有有聲小說，還有廣播劇。那到底聽哪一種好呢？
我兩種都試聽了一小段，顯然廣播劇比較有吸引力，但是想了一下，我又改變了主意。墨寶非寶的書我以前沒有讀過，不知道她的文筆是怎樣的，聽廣播劇可以欣賞故事情節，但無法領略作者文筆。於是我決定先聽有聲小說，再聽廣播劇，同一部作品以不同形式呈現，可以藉此感受一下兩者的不同處，會是個有趣的體驗。
〔文案〕
美人骨，世間罕見。有骨者，而未有皮，有皮者，而未有骨。世人大多眼孔淺顯，只見皮相，未見骨相。如果在現在這個社會裡，有個人帶著兩世的記憶，深愛著你，多幸福。時宜對周生辰就是如此。而他，卻早已忘記她。
前世，她是清河名門崔氏女，自幼許婚皇太子，拜師威名赫赫小南辰王，卻與他有一段逾越師徒名分的感情；今生，她是貌美如花配音員，願與性格嚴謹科學家再續前世情。
故事從女主角時宜在機場安檢門認出前世戀人周生辰開始，微透數語前世情緣，使人既好奇他們的前世遭遇，又期待今世的後續發展。在這場美女倒追木頭男的戲碼裡，兩人之間的互動，及至兩情相悅的過程絕無冷場。前世的小南辰王是否詩酒風流，書中似乎沒有描述，但今生的周生辰則絕對木頭木腦，令女主角時宜哭笑不得。然而做事一板一眼、一絲不苟的周生辰也自有他的獨門浪漫，兩人居然還有別出心裁的火辣辣床戲。
故事後半敘述即將嫁入周生家的時宜遭遇層出不窮的陰謀暗算。作者用了很多的篇幅來勾繪周生家不同凡俗的家大業大和勾心鬥角，也營造了不少懸疑環節，其中部分到了最後水落石出，但有不少懸疑就始終懸在那裡只聞樓梯響，不見人下樓。比如唐小芙命案，大陣仗的用到了外交豁免權和改換國籍，雖然可以約略推測是周生辰為了預防被陷害，先做了準備，但他為何惹上嫌疑，誰做的案子，卻也再無下文。
書中男女主角最讓我印象深刻的話是這兩句
時宜：「周生辰，你跟太太睡在同一張床上，很為難嗎？」
周生辰：「如果告訴妳，某間旅店經常會有鬼出沒，妳會入住嗎？我怕如果妳知道了這裡到處都是鬼，會選擇離開。」
這部有聲小說是單人說書，搭配多首動聽歌曲襯托氣氛，倒也不覺單調。女主配聲音不算動聽，卻自然純淨頗順我耳。
聽完有聲小說，接著再聽廣播劇。這部劇分成四期，將書中情節精簡濃縮，刪去旁枝細節，裁縫世家的部分被整段刪除(我覺得滿恰當的，書中這段長得有點驚人)，重點擺在男女主角的情緣，但整體情節還是挺完整。
比起單人說書，廣播劇的音效就豐富多了。這裡要特別提一下這部劇的靈魂聲音，也就是周生辰的配音軒ZONE，他一開口，我簡直要跟時宜一樣，愛上周生辰了。之前也曾在別部廣播劇裡聽過這個聲音，當時只覺得悅耳動聽，但現在在這部劇裡聽見，也許是周生辰這個角色的關係吧，只覺得充滿魅力。衝著這個聲音和這段故事，我就把這部劇聽了兩遍。
話說這部《一生一世美人骨》小說剛聽到一半，喜馬拉雅FM網站不知怎地就把這網頁拿掉了，我第二天打開來想聽，就找不著了，只好另外找了其他網站，把剩下的聽完，一回頭，連廣播劇的網頁也沒有了，又重新找，可真是一波三折啊！
這麼好看的小說，不知為何沒出繁體書，將來如果有出繁體版，我想我會買一本回來收藏的。
留言列表
